Der Fehler mit dem Rauschen bei einigen MP3 Files ist offenbar viel trivialer als gedacht. Der Fehler tritt dann auf, wenn man den MPD im Modus “–no-daemon” betreibt. Läuft er als Daemon kommt das rosa Rauschen nicht mehr vor. Ob im Kernel 4.8.13-1-arch oder 4.9.6-1-arch ist dabei Wurscht. Meine entgültige Konfig für den MPD sieht jetzt wie folgt aus:
pid_file “/run/mpd/mpd.pid”
db_file “/var/lib/mpd/mpd.db”
state_file “/var/lib/mpd/mpdstate”
playlist_directory “/var/lib/mpd/playlists”
log_file “/var/log/mpd.log”

bind_to_address “127.0.0.1”
bind_to_address “192.168.2.256”
port “6600”

music_directory “/mnt/musichdd/Musik/”

audio_output {
type                    “shout”
encoding                “mp3”
name                    “mp3 stream”
host                    “hotte”
port                    “8000”
mount                   “/mpd.mp3”
bitrate                 “256”
format                  “44100:32:2”
always_on               “yes”                   # prevent MPD from disconnecting all listeners when playback is stopped.
tags                    “yes”                   # httpd supports sending tags to listening streams.
protocol                “icecast2”
user                    “source”
password                “xxxxxxxxx”
}

# Need this so that mpd still works if icecast is not running
audio_output {
type “null”
name “fake out”
}